Ganna, Esterházy-templom és mauzóleum