Villány, Templom-hegyi-tanösvény