Cserépváralja, barlanglakás